Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Van boven de Paardenpoort verbeterden de priesteren, een iegelijk tegenover zijn huis. |
| WLC | מֵעַ֣ל ׀ שַׁ֣עַר הַסּוּסִ֗ים הֶחֱזִ֙יקוּ֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים אִ֖ישׁ לְנֶ֥גֶד בֵּיתֹֽו׃ ס |
| Trans. | mē‘al ša‘ar hassûsîm heḥĕzîqû hakōhănîm ’îš ləneḡeḏ bêṯwō: |
| AC | כח מעל שער הסוסים החזיקו הכהנים--איש לנגד ביתו {ס} |
| ASV | Above the horse gate repaired the priests, every one over against his own house. |
| BE | Further on, past the horse doorway, the priests were at work, every one opposite his house. |
| Darby | From above the horse-gate repaired the priests, every one over against his house. |
| ELB05 | Oberhalb des Roßtores besserten die Priester aus, ein jeder seinem Hause gegenüber. |
| LSG | Au-dessus de la porte des chevaux, les sacrificateurs travaillèrent chacun devant sa maison. |
| Sch | Von dem Roßtor an bauten die Priester, ein jeder seinem Hause gegenüber. |
| Web | From above the horse-gate repaired the priests, every one over against his house. |
